Am 02.08.2017, gegen 17.15 Uhr brannte in Rain in der Preußenallee eine Hecke. Bis zum Eintreffen der Rainer Feuerwehr hatten Anwohner die Hecke mit dem Gartenschlauch bereits gelöscht. Die Feuerwehr hat lediglich noch die "Kühlung" der Hecke vorgenommen, um ein späteres Entzünden auszuschließen. Die Brandursache ist unbekannt - der Sachschaden für die ca. 3 Meter zerstörte Hecke wird auf ca. 250 Euro geschätzt.

Zu einem bisher unbekannten Zeitpunt drang ein unbekannter Täter in den Rohbau eines Hauses in Wolferstadt ein und richtete dort Sachschaden an. Er versprühte dort vorgefundenen Bauschaum an einer neuen Türe und in Unterputzdosen. Darüber hinaus wurden mit dem gleichen Material zwei Hakenkreuze auf eine Garagenwand gesprüht. Die Schadenshöhe steht noch nicht fest. Ein Nachbar hatte ein Fahrzeug im Umfeld des Rohbaus festgestellt, dass möglicherweise mit der Tat im Zusammenhang steht. Hier laufen weitere Ermittlungen

Eine neue Verkehrssituation wurde einer 41jährigen Donauwörtherin am Mittwochvormittag zum Verhängnis. Kurz nach 10.00 Uhr fuhr die Frau auf der Südspange in Richtung Rain. Wegen einer Baumaßnahme an der Schmutterbrücke ist dort die B 16 halbseitig gesperrt und der Verkehr wird mit einer Ampel geregelt. Ein 68jähriger Pkw-Fahrer musste dort deshalb anhalten. Hinter ihm hielt ein 31jähriger Pkw-Fahrer. Die Unfallverursacherin wurde anscheinend sowohl von der Baustelle als auch den anhaltenden Fahrzeugen völlig überrascht und fuhr so heftig auf, dass die Airbags auslösten. Dabei schob sie das Auto des 31jährigen noch auf dessen Vordermann. Der Fahrer und dessen Beifahrerin wurden leicht verletzt. Die übrigen Unfallbeteiligten blieben unverletzt. Die beiden hinteren Autos waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Der Sachschaden wird auf ca. 22.000 euro geschätzt

Am Mittwoch, zwischen 13.45 und 17.15 Uhr, suchte ein Unbekannter den Putzraum einer Firma am Anton-Jaumann-Industriepark in Nördlingen auf. Dort entwendete er aus einer Geldbörse drei 50-Euro-Scheine. Die Geldbörse befand sich in einer Handtasche, die in dem Putzraum hing. Die Polizei bittet um Hinweise.

Am Mittwoch, zwischen 16.15 und 18.15 Uhr, suchte ein Unbekannter ein wegen Renovierungsarbeiten zurzeit nur teilweise bewohntes Einfamilienhaus an der Vorderen Gerbergasse in Nördlingen auf. Dabei beschädigte er eine Türe, die zum unbewohnten Teil des Hauses führt. Da nichts entwendet wurde, wird vermutet, dass evtl. spielende Kinder im Anwesen waren. An der Türe entstand ein Schaden in Höhe von etwa 150,- Euro. Hinweise bitte an die Polizei Nördlingen.

Am Mittwochvormittag wollte ein 62-Jähriger mit seinem Wagen von der Heinz-Waldenmaier-Straße in Oettingen nach rechts auf die Munninger Straße einfahren. Dabei erfasste er einen 68-jährigen Radfahrer, der verbotswidrig den linken Gehweg der Munninger Straße stadtauswärts benützte und gerade an der Einmündung vorbeifuhr. Der 68-Jährige stürzte auf die Fahrbahn und verletzte sich leicht. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 350,- Euro.

Am Mittwochabend fiel ein 60-Jähriger mit seinem Wagen in Nördlingen auf, als er in Schlangenlinien auf der Kerschensteiner Straße fuhr. Bei seiner Überprüfung wurde festgestellt, dass er erheblich unter Alkoholeinfluss stand. Ein Alkotest ergab einen Wert über 3 Promille. Es wurde eine Blutentnahme angeordnet und der Führerschein des 60-Jährigen sichergestellt.

Am Donnerstag, zwischen Mitternacht und 02.45 Uhr, bog ein Unbekannter mit seinem Fahrzeug von der B 25 (Ostumfahrung von Nördlingen) nach rechts auf den Zubringer zur Wemdinger Straße ab. Dabei beschädigte er zwei Verkehrszeichen. Der Verursacher entfernte sich anschließend unerlaubt von der Unfallstelle. Der Schaden beträgt etwa 2500,- Euro. Hinweise bitte an die Polizei Nördlingen.

Wie erst jetzt polizeilich bekannt wurde, ereignete sich bereits am 25.07.2017 zwischen 14:00 Uhr und 16:30 Uhr ein Vorfall in der Rumburgstraße, bei dem eine Katze mutmaßlich vorsätzlich verletzt wurde. Die Besitzerin stellte bei der Heimkehr der Katze fest, dass deren Schwanz unnatürlich gebogen war und der Bauch mit Bausand behaftet war. Eine Diagnose beim Tierarzt ergab eine Wirbelsäulenfraktur, die vermutlich durch einen Fußtritt verursacht wurde. Eine Befragung in der Nachbarschaft ergab, dass es bereits mehrere ähnliche Fälle gegeben hat, die jedoch nicht zur Anzeige gebracht wurden. Zeugenhinweise nimmt die PI Augsburg Ost unter der Tel. 0821/323-2510 entgegen.

Genau im Zeitplan liegen die umfangreichen Bauarbeiten beim Neubau der beiden Eisenbahnbrücken auf der Großbaustelle "Wemdinger Tunnel". Drei Brückenbauteile sind fertig betoniert. Ein Bauteil steht bereits in der endgültigen Höhe und an seinem endgültigen Platz. Daran anschließend werden auf der Westseite der Baustelle, Richtung Kreisverkehr und Deininger Tor, die nun fertig gestellten Bauwerksteile an das stehende Bauteil eingeschoben und verbunden. Diese Arbeiten waren für die Nacht vom 1. Auf 2. August 2017 geplant und können termingerecht durchgeführt werden. Oberbürgermeister Hermann Faul und die Damen und Herren des Stadtrates sowie Vertreter der Stadtverwaltung und der Baufirmen zeigten sich beeindruckt von der Größe und der Dimension des Bauwerks. Bereits im Vorfeld und zu Beginn der Baumaßnahme war festgelegt worden, dass ab 1. August bis 6. August der Zugverkehr eingestellt

Kurz vor Mittag haben die Arbeiten für den Umbau der Härpferstraße begonnen. Die in der "30-Zone" befindliche Insel wird aktuell mit schwerem Gerät beseitigt und anschließend asphaltiert. Bis Morgen muss alles fertig sein, denn ab dem 03.08. rollen bereits die Fahrzeuge über die neue Umleitungsstrecke, durch den Härpferpark (siehe Bild).

Am Dienstag gegen 09.45 Uhr hatte ein 81jähriger Radler einen Verkehrsunfall in Zirgesheim. Der betagte Rentner befuhr mit seinem Fahrrad den Stillbergweg bergab und wollte am Ende der Straße nach links in die Schenkensteiner Straße abbiegen. An der Einmündung konnte er nicht mehr vollständig anhalten. Da gleichzeitig ein Pkw auf der Vorfahrtsstraße in Richtung Hillerstraße fuhr kam es zum Zusammenstoß zwischen Radler und Auto. Die 51jährige Pkw-Fahrerin konnte zwar noch nach links ausweichen, der Senior prallte aber gegen den hinteren rechten Kotflügel des Autos. Dabei stürzte er und schlug mit dem Kopf am Bordstein auf. Er trug keinen Radhelm und zog sich sichtbar eine stark blutende Kopfplatzwunde zu. Auf Grund der besonderen Umstände kam ein Rettungshubschrauber zum Einsatz, der den Verletzten in das ZK nach Augsburg flog. Der Senior hatte aber Glück und konnte das Krankenhaus nach

Vermutlich eine Überhitzung der Dreschtrommel war die Ursache für den Brand eines etwa 50 Jahre alten Mähdreschers am Dienstagnachmittag auf einem Feld bei Kleinsorheim. Der Brand wurde von der Freiwilligen Feuerwehr gelöscht. Im Einsatz waren die Feuerwehren aus Möttingen, Kleinsorheim und Ziswingen mit etwa 50 Mann. Der Sachschaden beträgt etwa 2500,- Euro.

Am Dienstagabend wollte ein 27-Jähriger in einer Tankstelle an der Augsburger Straße in Nördlingen eine Prepaid-Karte zurückgeben, die er etwa eine Woche vorher dort gekauft hatte. Sie passte nicht zu seinem Handy. Da die Verpackung aufgerissen war, wurde die SIM-Karte nicht zurückgenommen. Der 27-Jährige war darüber nicht sehr erfreut. Schließlich nahm er eine neue Prepaidkarte aus dem Regal und verließ die Tankstelle ohne die Telefonkarte zu bezahlen. Die Verkäuferin bemerkte dies und folgte ihm auf den Hof. Dort nahm sie ihm die Prepaidkarte wieder ab. Daraufhin gab ihr der 27-Jährige eine Ohrfeige. Gegen ihn wird nun wegen Ladendiebstahl und vorsätzlicher Körperverletzung ermittelt.

In der Nacht zum Mittwoch wurde der Polizei mitgeteilt, dass auf der Staatsstraße 2221 bei Munningen ein kleines gelbes Fahrzeug ständig im dortigen Kreisverkehr herumfahren soll und dazu noch in falscher Richtung. In Munningen konnte schließlich das Gefährt festgestellt werden. Es handelte sich um einen als Krankenfahrstuhl zugelassen Kleinwagen. Im Fahrzeug saß ein 50-Jähriger und schlief. Da man bei ihm erheblichen Alkoholgeruch feststellte, wurde ein Alkotest durchgeführt. Der Test ergab einen Wert von knapp drei Promille. Der Mann musste sich einer Blutentnahme unterziehen.

Am frühen Mittwochmorgen fuhr ein 27-Jähriger mit seinem Wagen auf der zurzeit wegen Bauarbeiten gesperrten B 466 von Oettingen in Richtung Nördlingen. Hierzu fuhr er auf der abgefrästen Fahrbahn und krachte auf Höhe von Dürrenzimmern in einen Kieshaufen. Sein Auto wurde in die Luft geschleudert, überschlug sich mehrmals und kam auf dem Dach zum liegen. Der 27-Jährige konnte sich selbst aus seinem demolierten Fahrzeug befreien und wurde mit Verdacht auf ein Schleudertrauma und Prellungen ins Nördlinger Krankenhaus gebracht. Der Sachschaden beträgt etwa 2000,- Euro. Im Einsatz waren auch die Freiwilligen Feuerwehren aus Nördlingen und Dürrenzimmern.

In der Zeit von Samstag, 17.00 Uhr, bis Montag, 09.00 Uhr, wurde ein weißer VW Caddy, der am Holzgraben in Oettingen abgestellt war, angefahren und am Heck beschädigt. Der Verursacher entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle. An der Schadenstelle konnte geringfügig gelbe Fremdfarbe festgestellt werden. Aufgrund der Anstoßhöhe dürfte als Verursacher ein Lkw in Frage kommen. Der Schaden beträgt etwa 1500,- Euro. Hinweise bitte an die Polizei Nördlingen.

Ein Rauchmelder in der Erstaufnahmeeinrichtung Sternschanzenstraße in Donauwörth veranlasste Dienstagnacht einen Feuerwehreinsatz. Gegen 00.35 Uhr schlug das Gerät Alarm und die Feuerwehren aus Donauwörth, Zirgesheim und Schäfstall sowie ein Sanka rückten daraufhin zum Objekt aus. Glücklicherweise hatte der Sicherheitsdienst die mutmaßliche Brandquelle bereits entdeckt und unschädlich gemacht. Ein angebranntes Taschentuch in einem Mülleimer in der Nähe des Brandmelders war für den Alarm ursächlich. Nachdem die Feuerwehr sicherheitshalber das gesamte betroffene Gebäude abgesucht hatte wurde der Komplex wieder frei gegeben. Ein Verursacher konnte nicht ermittelt werden

Ein vereinbartes Treffen zweier Männer ist gestern (31.07.2017) fast tödlich verlaufen. Ein 39-jähriger Münchner und ein 19-Jähriger aus dem Bereich Göppingen (Baden-Württemberg) hatten sich am Abend beim Pendlerparkplatz bei Adelzhausen wegen einem zuvor vereinbarten Waffenkauf verabredet. Dort wollte der 39-Jährige dem 19-Jährigen eine Faustfeuerwaffe, die er legal im Besitz hatte, verkaufen. Aus derzeit noch nicht näher bekannten Gründen kam es zu einem Handgemenge zwischen beiden Männern, in dessen Verlauf ein Schuss aus der Pistole des Verkäufers abgegeben wurde. Das Projektil traf den Kopf des Kaufinteressenten. Unmittelbar danach rief der Schütze über Notruf bei der Einsatzzentrale der Polizei an, um den Vorfall mitzuteilen. Durch die sofort alarmierten Streifen ließ sich der Münchner widerstandslos am Tatort festnehmen und wurde anschließend in den Polizeiarrest in Augsburg

Ein Geschwindigkeitsverstoß im Juni wurde nun einem 25jährigen Augsburger zum Verhängnis. Der junge Mann wurde auf der B 16 geblitzt. Obwohl das Auto einer Freundin gehörte wurde er als verantwortlicher Fahrer ermittelt. Dabei stellte sich dann heraus, dass er keine Fahrerlaubnis besitzt. Diese war ihm 2016 entzogen worden und obwohl die Sperrfrist schon abgelaufen ist, hat der Augsburger sich bisher nicht um eine Wiedererteilung bemüht. Mit dem erneuten Verkehrsdelikt wird das nun nicht leichter

Am Sonntag, den 30.07.2017, gegen 16.30 Uhr ereignete sich ein Unfall an einer Feldwegkreuzung im Bereich zwischen Gut Sulz und Bayerdilling. Ein in Richtung Osten fahrender Pkw rammte frontal ein Motorrad, das von rechts kommend kreuzte. Der 26-jährige Motorradfahrer - wohnhaft in einem Rainer Stadtteil - wurde auf die Motorhaube und gegen die Windschutzscheibe geschleudert. Letztlich flog er über das Autodach und kam hinter dem Pkw zum Liegen. Er wurde mit den Rettungswagen in das Augsburger Klinikum gefahren. Das genaue Ausmaß der Verletzungen konnte zunächst nicht festgestellt werden. Er war ansprechbar - von mittelschweren Verletzungen wird ausgegangen. Der Autofahrer - ein 18-jähriger aus Burgheim - erlitt einen Schock und diverse Prellungen. Verkehrsrechtlich muss an dieser absolut unübersichtlichen Feldwegkreuzung von der Regelung: "Rechts vor links"; ausgegangen werden

Zur Stunde beginnen die ersten Trupps damit, entlang der Härpferstraße die Beschilderung für die anstehenden Umbauarbeiten auf zu stellen. Hiernach ist in der Straße das Halten und Parken ab dem 03.08.2017 verboten. Alle Fahrzeugbesitzer, welche bis dato Ihr Auto auf der Straße abgestellt haben, müssen sich nun um eine alternative bemühen.

Durch die Sherlock Holmes-reife Mithilfe einer Familie aus dem Niederbayerischen konnte ein 28-jähriger Ebay-Betrüger aus Laimering festgenommen werden. Ein 55-Jähriger interessierte sich für einen Citroen, den der Dasinger bei "Ebay-Kleinanzeigen" zum Verkauf angeboten hatte. Nach einer Anzahlung von 1000 euro reagierte der Betrüger zwei Wochen lang auf weitere Kontaktaufnahmen nicht mehr. Die 21-jährige Tochter nahm nun Kontakt mit dem potentiellen Autoverkäufer auf und zeigte auch Interesse an dem Citroen. Ja, das Auto sei noch zu haben, meldete der Dasinger und er wolle 800 euro Anzahlung von ihr haben. Die wiefe Tochter wickelte den Betrüger um den Finger und vereinbarte am Freitag die Übergabe des Geldes in Laimering. Vater und Tochter fuhren nun extra von weit her an und informierten währenddessen die Polizei über den Vorfall, um dem Mann das Handwerk zu legen. Abends gegen 18:00